Federal Gainful Employment and Financial Value Transparency rules just took full effect, forcing institutional research and compliance offices into urgent, immediate action.